Wednesday, April 19, 2006

書香宜人

中國歷史上都把世代讀書的人家,謂之「書香之家」或「書香門第」,為什麼要這麼稱呼?又何謂說是「書香」呢? 有人說,那是因為「萬般皆下品,唯有讀書高」的傳統觀念,把讀書人看成高貴的人上人,所以把書本看成「芳香溢」的珍貴物品。其實,實情並不是如此。原來古人為了防止書蟲咬食書籍,把一種柑橘類植物的葉子,採來放置在書本中,葉子散發出來的芳香,薰染了整本書籍,以後翻開來,都有一股清香宜人的香氣,故而稱之為「書香」。 有關柑橘類植物,現代生物學把其歸類為「蕓香科」。古人把柑橘通稱「蕓香」,依分析研究,葉子裡的揮發油的確有殺菌抑蟲的作用,古人的做法的確是有道理的。 因為在書本中放「蕓香葉」驅蟲,所以古時的「蕓」字似乎就與書結下不解之緣。例如「蕓編」指的就是書籍,「蕓閣」則為藏書的房子,並把校書郎這種文化官員,稱之為「蕓香吏」。(柯華)

0 Comments:

Post a Comment

<< Home